Revisione parziale del Codice civile: obbligo di avviso se il bene di un minorenne è in pericolo

Descrizione del progetto

Il 1° gennaio 2019 sono entrate in vigore nuove disposizioni sulle segnalazioni all'autorità di protezione dei minori. L'obiettivo è di migliorare la protezione dei minori contro gli abusi e i maltrattamenti.

Se vi è il sospetto che il bene di un minore sia in pericolo, l'obbligo di avvisare le autorità non si limita più alle persone che esercitano una funzione ufficiale, quali gli insegnanti o gli operatori sociali. Ora tutte le persone che nella loro attività professionale hanno regolarmente contatti con minorenni (personale di asili nido, monitori sportivi ecc.) sono tenute a segnalare i casi sospetti, dal momento in cui vengono a conoscenza di indizi concreti sul fatto che l'integrità fisica, psichica o sessuale di un minore è in pericolo e loro non sono in grado di porvi rimedio.

Promemoria COPMA, marzo 2019

• "Droit et obligation d'aviser l'APEA selon les art. 314c, 314d, 443 et 453 CCc"(in francese e tedesco)
• Allegato 2 al promemoria (in francese e tedesco): " Droit et obligation d'aviser l'APEA " Dispositions cantonales en matière de signalement